| Water | Agua |
| Deep Water | Agua profunda |
| Shoal or Shallow Water | Agua poco profunda |
| Boat or Cruiser | Lancha |
| Panga | Panga |
| Oars | Remos |
| Outriggers | Tangones |
| Engine or motor | Motor |
| Bow | Proa |
| Stern | Popa |
| Anchor | Ancla |
| Rope | Mecate or Cuerda |
| Chain | Cadena |
| Life jacket | Salvavidas |
| Rod | Caña |
| Line | Linea |
| Hook | Anzuelo |
| Bigger hook | Anzuelo mas grande |
| Smaller hook | Anzuelo mas chico |
| Leader | Empate |
| Knot | Nudo |
| Trolling Lure | Curricán |
| Feather | Pluma |
| Metal jigs (iron) | YoYo's |
| Sinkers | Plomo |
| Gaff | Gancho |
| Bait | Carnada |
| Cut bait | Pedazo de Carnada |
| Live bait | Carnada viva |
| Island | Isla |
| Reef | Arrecife |
| Rocks or Boulders | Rocas o Piedras |
| Birds working | Pájaros trabajando |
| Wind | Viento |
| Waves | Ondas o Marejada |
| North | Norte |
| South | Sur |
| East | Este |
| West | Oeste |
| Hurricane | Huracán |